翻译园地

当前位置: 首页 » 翻译园地
  • 通常,没有看见的东西要比人们看见的东西更加扰人心烦 
    发布日期:2021-09-02      阅读数:30 次

    通常,没有看见的东西要比人们看见的东西更加扰人心烦。—— [古罗马]凯撒 As a rule, what is out of sight disturbs men’s minds more seriously than what they see. —— [Amcient Rome]Caesar 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 中共中央等关于庆祝西藏和平解放70周年的贺电 
    发布日期:2021-08-25      阅读数:55 次

    中共中央 全国人大常委会 国务院 全国政协 中央军委关于庆祝西藏和平解放70周年的贺电 Congratulatory Message from the CPC Central Committee, the NPC Standing Committee, the State Council, the CPPCC National Committee and the Central Military Commission in Celebration of the 70th Anniversary of the P...

    MORE>>
  • Distrust can be contagious 
    发布日期:2021-08-25      阅读数:64 次

    Distrust can be contagious. But, so can trust. —— [Britain]Robbins Stacia 不信任有传染性。但是信任也是如此。—— [英国]罗宾斯·斯达卡 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 新冠病毒溯源不应成为政治工具 
    发布日期:2021-08-19      阅读数:73 次

    2021年8月16日,驻加拿大大使丛培武在加拿大主流媒体《国会山时报》发表题为《新冠病毒溯源不应成为政治工具》的署名文章。全文如下: On August 16, 2021, Ambassador Cong Peiwu published a signed article titled “Virus Origin-tracing Should Not Be Turned into a Tool for Political Manipulation” on The Hi...

    MORE>>
  • 不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的 
    发布日期:2021-08-19      阅读数:69 次

    不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的。 —— [英国]威廉·莎士比亚 Do not, for one repulse, give up the purpose that you resovled to effect. —— [Britain]William Shakespeare 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 大多数的人本来都能在小事上取得成功 
    发布日期:2021-08-17      阅读数:85 次

    大多数的人本来都能在小事上取得成功,如果他们不是被雄心壮志干扰的话。—— [美国]H.W.朗费罗 Most people would succeed in small things if they were not troubled by great ambitions. ——[America]H.W.Longfellow 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 只有在字典里,成功才出现在工作之前 
    发布日期:2021-08-16      阅读数:60 次

    只有在字典里,成功才出现在工作之前。—— [美国]阿尔伯特·布里斯班 The dictionary is the only place where success comes before work. —— [America]Albert Brisbane 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 满怀希望地旅行比到达目的地更美好 
    发布日期:2021-08-13      阅读数:55 次

    满怀希望地旅行比到达目的地更美好,真正的成功在于努力的过程。—— [英国]R.L.史蒂文森 Travel hopefully is a better thing than to arrive, and true success is to labour. —— [Britain]R.L.Stevenson 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>
  • 只有简单的几句,却能给人无限的遐想的双语美句 
    发布日期:2021-08-13      阅读数:85 次

    文字真的是一种很奇妙的东西,只有简单的笔画,却能给人无限的遐想和多样的感受。炎炎夏日,希望这些美丽的句子,能给你带来丝丝清爽与美好。 To see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, Hold infinity in the palm of your hand, And eternity in an hour.Auguries of Innocence -William Bl...

    MORE>>
  • 凡是决心取得胜利的人 
    发布日期:2021-08-12      阅读数:54 次

    凡是决心取得胜利的人,从来不说“不可能”。—— [法国]拿破仑 The man who has made up his mind to win will never say “impossible”. —— [France]Napoleon 心译翻译工作室 英语翻译

    MORE>>

每日一句

  浏览首页 加入我们 联系我们 合作公司